Weltweites Netzwerk

hakromedia unterhält Partnerschaften mit internationalen Übersetzungsdienstleistern und hat weltweit Zugriff auf Tonstudios, mit denen sich Projekte in bis zu 32 Sprachen innerhalb kürzester Zeit synchronisieren lassen.

Diese Infrastruktur erlaubt uns die simultane und internationale Aufnahme mit professionellen Sprechern. Unsere Prozesse erlauben unabhängig vom Aufnahmeort konsistente technische Ergebnisse.
 

Insbesondere in der Lokalisierung und Vertonung von Marketing-Medien zielen wir dabei auf höchste Akzeptanz in der Zielgruppe ab. Dies bedingt ebenfalls die Erfordernis, Aufnahmen mit ausgebildeten Sprechern und Produzenten im Zielland durchzuführen.

 

 

Wir übersetzen Ihre Marketing-Medien und eLearning-Medien. Lokalisierung (Übersetzung und Adaption) von Audio, Video und Grafik in: