Sprachvermögen bringt die höchste Rendite.

» Alexander Eilers (1976)

» für Werbeagenturen

Dienstleistungsausbau durch
Zusammenarbeit. Globale Medien-
integration erweitert Ihren
Kundenstamm

» für Industrieunternehmen

Medienlokalisierung im großen
Maßstab. Profitieren Sie von unserem
Leistungsspektrum

» für Übersetzungs-
Dienstleister

Integration vorhandener Übersetzungen in alle Ziel- Applikationen

Wir verstehen uns als innovativer Serviceprovider für globale und qualitativ hochwertige Medienlokalisierung

Wie erzielen Sie die beste Qualität in Media und Video Lokalisierung?

Die Internationalisierung Ihrer wirtschaftlichen Tätigkeit führt zu einem stetig steigenden Bedarf an Sprachübersetzungen unter Beibehaltung des rechtlichen, politischen und kulturellen Kontextes. Neue Technologien vereinfachen Ihren internationalen Marktauftritt und die Kommunikation hin zum Kunden. Voraussetzung ist die Bedienung der Märkte mit lokalisierten Medieninhalten.

Online-Produktion

(Internet, Webseiten- Reproduktion)

mehr

Offline-Produktion

(lokale Anwendungen, Präsentationen, ... )

mehr

hakromedia unterstützt Sie an dieser Nahtstelle mit einem langjährig erfahrenen Team von Übersetzern, Media-Editoren und internationalen Tonstudios. hakromedia bietet Ihnen für die Lokalisierung Ihrer Medien (Audio- Video- Bild- Text- eLearning-Inhalte) extrem schnelle Durchlaufzeiten und unterstützt Sie mit Beratungsleistungen in kosteneffizienter Planung und Herstellung von internationalen Medienproduktionen.

 

Kunden von hakromedia decken ein weites Feld von Industrieerfahrungen ab. Internationale Unternehmen aus den Bereichen

  • Hard- und Software
  • Medizintechnik
  • Maschinen- und Anlagebau
  • Pharma
  • Automobil- und Zulieferindustrie
  • Werbewirtschaft
  • Medien- und Filmindustrie

 

bedienen mit lokalisierten Produkten und Dienstleistungen von hakromedia ihre Märkte. Gerne stellen wir Ihnen Kontakte zu unseren Referenzkunden her.

Sprechen Sie uns an. Gerne führen wir mit Ihnen ein Gespräch zur Optimierung Ihrer multilingualen Medienproduktion. Sie benötigen noch weitere Infos oder wollen zurückgerufen werden? Dann schreiben Sie uns einfach kurz eine Nachricht, wir melden uns bei Ihnen!

Versenden

Wir übersetzen Ihre Marketing-Medien und eLearning-Medien. Lokalisierung (Übersetzung und Adaption) von Audio, Video und Grafik in:

Software-Applikationen

(Betriebswirtschaftliche Software, Games, Edutainment)

Film auf Ihrer Website

(Werbetrailer,TV-Spot)

Produktdemos

(Mini-Applikationen, Animation)

eLearning & Training

(Mitarbeiter, Vertrieb, Kundenschulung)

mehr infos unter Dienstleistungen