Sprach-Kürze gibt Denk-Weite

» Jean Paul (1763-1825)

» für Filmemacher

weltweites Netzwerk mit
voice talents und Schöpfung
von Lokalisierungspotentialen
in der Produktion

» für Industrieunternehmen

Medienlokalisierung im großen
Maßstab, wie Sie von unserem
Leistungsspektrum profitieren

» für Medizintechnik

Internationalisierung
Ihrer Mediathek und
Multimedia-Kommunikation

Film auf Ihrer Website

Weltweit und Industrie-übergreifend wächst der Einsatz von Multimedia-Applikationen wie Streaming Audio, Streaming Video, Online-Animationen und andere sensitive und interaktive Technologien in der Unternehmenskommunikation. Die Medien-übergreifende Lokalisierung dieser Anwendungen und Botschaften ist entscheidend für Effizienz und Erfolg von weltweiten Marketing-Kampagnen. Multimedia-Werbung ist ein entscheidendes Instrument zur Kundengenerierung geworden.

 

hakromedia verfügt über umfangreiche Projekterfahrung in der Begleitung weltweiter Rollouts und liefert termin- und kosteneffiziente Lokalisierungsergebnisse. Wir lokalisieren Ihre Videos abhängig von der wirtschaftlichen Bedeutung der Zielmärkte mit 

 

 

  • Einblendung von Untertiteln
  • Voice over Synchronisation
  • Zeitgesteuerter Synchronisation
  • Lippensynchron
  • Video Post Produktion

 

 

Durch langjährige Erfahrung in der Gestaltung von Projekt- und Produktionsprozessen in der Lokalisierung von Streaming Media generiert hakromedia markante „Economies of Scale“ in multinationalen Projekten. Durch standardisierte Workflows managen wir die Komplexität solcher Projekte.

 

 

Produktdemos

(Mini-Applikationen, Animation)